Ik sta op een feestje.Β En een man praat. Dat weet ik, want hij beweegt zijn lippen. De woorden die uit zijn mond komen zeggen me echter niets.
Wat dat betreft ben ik echt een vrouw, bedenk ik me. Hij kan net zo goed Spaans tegen me praten, want ik snap er toch niks van.
Maar deze man praat geen Spaans; hij praat Auto.Β En ik versta geen Auto
Het heeft gewoon geen zin om Auto tegen me te gaan praten.Β Ik kan je nog net volgen als je het over de kleur van een auto hebt.Β En ja, ik heb er een vaag beeld bij wanneer je praat over een merk.
Maar dan nog kan het zijn dat ik een heel andere auto in gedachten heb, dan het merk wat jij aan het bespreken bent met me.
Ik knik netjes van ja en schud netjes van nee. Maar ondertussen denk ik:Β “Waar heeft ie het over?”
Ik weet dat het niet specifiek een vrouwentic is hoor. Ik ken ook vriendinnen die wel Auto spreken.Β Of die zelfs heel enthousiast Auto kunnen spreken als er een bepaald model auto voorbij sjeest.Β “Die moet jeΒ echt zien, want…” En dan worden ze onverstaanbaar voor mij, wantΒ dan sprekenΒ ze ineens Auto.
Mijn man kan ook behoorlijk goed Auto spreken.Β En mijn schoonfamilie ook.
Ik kan er met verbazing naar staan luisteren, maar het zegt me niet veel.Β Het zal vast metΒ mijn interesses te maken hebben. Ik vind autorijden handig en leuk.Β Maar wat ik het leukst vind aan een auto is dat ie rijdt.
Oh ja, en de kleur vind ik nog wel leuk om te bespreken. Als het moet.Β Zo vind ik gele auto’s echt lelijk en blauwe auto’s vaak mooi.Β Oh, en dat rode auto’s roze worden als je ze te weinig wast. En ja, dat weet ik uit ervaring.
Ik sta nog steeds naar de bewegende lippen van de man te kijken.Β En het zegt me nog steeds niets.Β “Ik ga even een biertje pakken,” zegt hij ineens.Β “Leuk je gesproken te hebben.”
Ik knik en kijk hem even na.Β Dan ga ik maar op zoek naar iemand anders om bij te praten.Β Over koken, kinderen, creativiteit ofzo…
Want die taal spreek ik wel
Meer lezen?
- Bekijk hier het overzicht van al mijn columns.
- Of duik in mijn kookboekje met meer dan 40 recepten (want ja, die taal spreek ik vloeiend!)
Blijf op de hoogte van nieuwe columns en artikelen!
Schrijf je in voor mijn nieuwsbriefΒ en volg me op social media:
4 gedachten over “Column: “Wat er met me gebeurt als iemand Auto praat””
Ik vind praten over auto’s ook niks aan. Mijn grootste interesse heeft de kleur van de auto en dat is het dan ook wel.
Thanx schoonpapa! Ik vind Auto echt een onbegrijpelijke taal. Ik zou het heel handig vinden als er een woordenboek op de markt zou komen met omschrijvingen en plaatjes. Of een standaard ondertiteling bij mannen die Auto praten. Ik snap alleen niet waarom ik Arabisch, Spaans of een andere vreemde taal zou moeten leren om Auto beter te leren begrijpen. π
Ik wis niet dat “auto” een taal is. Uit je verhaal begrijp ik dat het een mannentaal is. In deze tijd van emancipatie zijn er dus ook wel een aantal vrouwen die dit spreken. Ik heb dan één advies ga vreemde talen studeren. Succes!
Reacties zijn gesloten.